Keine exakte Übersetzung gefunden für إصدار مترجَم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إصدار مترجَم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a. Promulgación mensual de las escalas de sueldos de los intérpretes, traductores y editores externos y promulgación de las escalas relativas a las condiciones de vida difíciles (24);
    (أ) الإصدار الشهري لأجور المترجمين الشفويين والمترجمين التحريريين والمحررين المستقلين، وإصدار نشرة الأجور المتعلقة ببدلات المشقة (24)؛
  • Ha hecho todo ello participando en el trabajo de las comisiones orgánicas que se reúnen en Nueva York y Ginebra y en las conferencias de las Naciones Unidas, celebrando cursos prácticos sobre cuestiones que debaten las Naciones Unidas, escribiendo manuales sobre los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas y distribuyendo noticias bimensuales y boletines de noticias traducidos a nueve idiomas.
    وقد حققت ذلك من خلال المشاركة في اللجان الفنية المعقودة في نيويورك وجنيف وفي مؤتمرات الأمم المتحدة، وبتنفيذ حلقات العمل بشأن القضايا التي تعالجها الأمم المتحدة، وبإصدار الكتب عن صكوك الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبتوزيع إحاطات إخبارية نصف شهرية وإصدار نشرة أخبار مترجمة إلى 9 لغات.